Spanish Translation for Safety and Health

With the population and the workforce becoming increasingly bi-lingual, information concerning the health and safety of employees and citizens must, quite literally, speak another language. At Translating Spanish, our professionals hold five-year University degrees in translation, editing and linguistics, are native Spanish-speakers, and have over a decade of experience translating for local and global Health and Safety Organizations and Industry and Environmental Monitoring Agencies. Your signage, banners, reports, articles, manuals, brochures, documentation or presentations will receive their full personal attention, whether your translation project is large or small.

Every translation assignment is run through a three stage process that includes review by a specialist who is well-versed in public health and safety. We also review each assignment for cultural sensitivity and protocol, and implement a process of consistency that assures that your future translation projects will always reflect the recognizable "professional voice" of your agency, industry or organization.

Our specialized software allows easy access and use of translation memories, glossaries, style guides and specifications from our clients, leveraging previous work we have done for you to maintain preferences and specifications. This process helps us keep your translation costs and turn-around time at a minimum!

To protect your confidentiality, all our translators are bound by non-disclosure agreements.

We offer a wide variety of formats to meet your health and safety translation needs. We are glad to analyze and review additional formats and evaluate their viability.

  • Excel
  • Word
  • Acrobat
  • Power Point
  • HTML
  • Scanned documents in image formats

We will also review audio/visual presentations and provide word document translation with voice-over adaptation.

Contact us today to find out how we can help you be understood.

"Translating Spanish has been very helpful when I didn't know much about the translation process."
Tracy - Tradewinds Communications

Translation Quick Quote

As Easy As...

1 Tell us about the project:
Word Count
Document Type
Notes
2 Tell us where to send the quote:
Email
Phone
3 Get your accurate, FREE quote!

American Translators Association Logo

Click to verify BBB accreditation and to see a BBB report.